Année politique Suisse 1970 :
La législation dans les cantons
Allgemeine Politik und Institutionen — Politique générale et institutions
Baselland : Verfassungsinitiative für Ersetzung der Wiedervereinigungsartikel durch Verpflichtung der Behörden zu regionaler Zusammenarbeit mit Baselstadt und den anderen Nachbarkantonen eingereicht; Beschwerde, welche die Initiative als verfassungswidrig bezeichnet, vom Bundesgericht abgewiesen (vgl. SPJ, 1969, S. 28 f. und 147, sowie oben, S. 25 f.).
Bern : Verfassungszusatz über Volksbefragungen zur Trennungsfrage, Wahl eines Verfassungsrates und Einführung einer eigenen Verfassung im Jura in der Volksabstimmung angenommen (vgl. SPJ, 1969, S. 30 ff., sowie oben, S. 26).
Aargau : Grundsatzfrage über Totalrevision der Kantonsverfassung vom Grossen Rat zur Bejahung empfohlen (NZZ, 55, 3.2.70; NZ, 496, 28.10.70).
Glarus : Landsgemeinde beschliesst auf konservativ-christlichsozialen Antrag, Totalrevision der Kantonsverfassung einzuleiten (NZ, 10, 8.1.70; NZZ, 213, 11.5.70).
Schwyz : Revision des Gesetzes über Erwerb und Verlust des Kantons- und Gemeindebürgerrechts (u.a. Reduktion der Wartefristen, Vereinheitlichung der Taxen) in der Volksabstimmung angenommen (Vat., 42, 20.2.70; 119, 26.5.70).
Aargau : Revidierte Vorlage für Einführung des Frauenstimmrechts in Kantons- und Gemeindeangelegenheiten vom Grossen Rat zuhanden der Volksabstimmung angenommen (NZZ, 160, 8.4.70; NZ, 378, 19.8.70; vgl. SPJ, 1969, S. 148).
Appenzell Ausserrhoden : Gegenvorschlag zur Verfassungsinitiative über Ermächtigung der Gemeinden zur Einführung des Frauenstimmrechts (formale Präzisierung) von der Landsgemeinde nach Rückzug der Initiative verworfen (Ostschw., 56, 9.3.70; Bund, 67, 22.3.70; NZ, 190, 27.4.70; vgl. SPJ, 1969, S. 148).
Appenzell Innerrhoden : Ermächtigung der Schul- und Kirchgemeinden zur Einführung des Frauenstimmrechts ohne Amtszwang sowie Initiative von Jungbürgern für obligatorische Einführung in Schul- und Kirchgemeinden von der Landsgemeinde verworfen (NZZ, 191, 27.4.70; vgl. SPJ, 1969, S. 148). Erneut Ermächtigung der Schul- und Kirchgemeinden zur Einführung ohne Amtszwang vom Grossen Rat zuhanden der Landsgemeinde beschlossen (NZZ, 570, 7.12.70; NZZ, sda, 573, 9.12.70).
Baselland : Einführung des Frauenstimmrechts in Gemeindeangelegenheiten vgl. 1 k) Gemeindewesen.
Baselstadt : Initiative der PdA für Herabsetzung des Stimmrechtsalters auf 18 Jahre eingereicht (Vorwärts, 44, 29.10.70).
Fribourg : Introduction intégrale du suffrage féminin (modification de la Constitution), adoptée par le Grand Conseil sous réserve du référendum obligatoire (Lib., 98, 30.1.70; 114, 18.2.70; 43, 19.11.70; cf. APS, 1969, p. 148).
Genève : Abaissement à 18 ans de l'âge d'exercice des droits politiques (modification de la Constitution), adopté par le Grand Conseil sous réserve du référendum obligatoire (JdG, 137, 16.6.70; 141, 20./21.6.70; TdG, 244, 19.10.70).
Luzern : Volle Einführung des Frauenstimmrechts entsprechend der konservativen Verfassungsinitiative in der Volksabstimmung angenommen (Vat., 21, 27.1.70; 52, 4.3.70; 148, 30.6.70; 248, 26.10.70; vgl. SPJ, 1969, S. 148). — Verfassungsänderungen zur Verbesserung der Stimmberechtigung bei Neuzuzug in Kanton oder Gemeinde (Reduktion der Wartefrist auf 2 Monate, sofortige Stimmberechtigung in kantonalen Angelegenheiten am neuen Wohnsitz bei Zuzug aus dem Kanton) in der Volksabstimmung angenommen (Vat., 47, 26.2.70; 52, 4.3.70; 109, 13.5.70; 129, 8.6.70; NZZ, 255, 5.6.70).
Nidwalden : Einführung des Frauenstimmrechts in Gemeindeangelegenheiten auf Antrag eines Komitees junger Nidwaldner anstelle einer Beschränkung auf das Obligatorium in Schul-, Armen- und Kirchgemeinden und auf das Fakultativum in politischen Gemeinden von der Landsgemeinde angenommen (Vat., 2, 5.1.70; 58, 11.3.70; 96, 27.4.70; vgl. SPI, 1969, S. 148). — Einführung des passiven Frauenwahlrechts, vgl. 1 f) Behörden- und Verwaltungsorganisation.
St. Gallen : Ermächtigung der Gemeinden zur Einführung des Frauenstimmrechts in der Volksabstimmung verworfen (Ostschw., 45, 24.2.70; 226, 28.9.70; NZ, 210, 12.5.70; 455, 28.9.70; vgl. SPJ, 1969, S. 148).
Schaffhausen : Volle Einführung des Frauenstimmrechts (unter provisorischer Befreiung der Frauen vom obligatorischen Besuch der Gemeindeversammlungen) vom Grossen Rat zuhanden der Volksabstimmung beschlossen (NZ, 511, 5.11.70; NZZ, sda, 548, 24.11.70; 562, 2.12.70).
Schwyz : Einführung des Frauenstimmrechts in kantonalen Angelegenheiten und Ermächtigung der Bezirke und Gemeinden zur Einführung in ihrem Bereich entsprechend der jungkonservativen Verfassungsinitiative vom Kantonsrat beschlossen, aber in der Volksabstimmung vom 7.2.1971 verworfen (Vat., 38, 16.2.70; 210, 11.9.70; 241, 17.10.70; 31, 8.2.71; vgl. SPJ, 1969, S. 148).
Solothurn : Ermächtigung der Gemeinden zur Einführung des Frauenstimmrechts in der Volksabstimmung angenommen (NZZ, sda, 264, 11.6.70; NZZ, 303, 3.7.70; NZ, 414, 9.9.70; 529, 16.11.70; Lb, 264, 12.11.70).
Uri : Verfassungsinitiative für volle Einführung des Frauenstimmrechts eingereicht; Gegenentwurf, der für die Korporationen nur Fakultativum vorsieht, vom Regierungsrat vorgelegt (NZZ, sda, 363, 7.8.70; Vat., 280, 2.12.70).
Valais: Introduction intégrale du suffrage féminin par modification de la Constitution, acceptée en votation populaire (TLM, 103, 13.4.70; cf. APS, 1969, p. 148).
Zug : Volle Einführung des Frauenstimmrechts vom Kantonsrat zuhanden der Volksabstimmung beschlossen (Vat., 145, 26.6.70; NZZ, sda, 388, 22.8.70; 543, 21.11.70).
Zürich : Volle Einführung des Frauenstimmrechts in der Volksabstimmung angenommen (NZZ, 284, 23.6.70; 320, 14.7.70; 428, 15.9.70; AZ, 266, 16.11.70).
Appenzell Aussenhoden : Neues Gesetz über den Fristenlauf (Vereinheitlichung und Präzisierung) von der Landsgemeinde angenommen (Ostschw., sda, 67, 21.3.70; 96, 27.4.70; NZZ, 188, 24.4.70). — Polizeigesetz (Schaffung einer zentral geleiteten Kantonspolizei anstelle der kommunalen Polizei) vom Kantonsrat in Beratung gezogen (Lb, 282, 3.12.70; NZZ, 570, 7.12.70; NZ, 569, 9.12.70).
Baselland : Revision der Strafprozessordnung (Möglichkeit vermehrter Anwendung des bedingten Strafbefehls für leichte Fälle, insbesondere gegenüber Jugendlichen) sowie Revision des Gerichtsverfassungsgesetzes (abschliessende Kompetenz des Landrates zur Bezeichnung der zuständigen Gerichtsbehörde und zur Regelung des Verfahrens bei der Vollziehung neuer Bundesgesetze) vom Regierungsrat beantragt (NZ, 533, 18.11.70; NZZ, sda, 537, 18.11.70).
Graubünden : Revision der Gerichtsorganisation (u.a. Übertragung der gesamten Zivilrechtspflege von den Kreisen auf die Bezirke, Reduktion der Zahl der Bezirke, Vereinheitlichung der Amtsdauer für alle Richter) vom Grossen Rat in konsultativer Abstimmung befürwortet (NZZ, 439, 22.9.70; NBüZ, 287, 2.10.70).
Luzern : Revision des Gesetzes über Gerichtsorganisation und Zivilprozessordnung vom Grossen Rat angenommen (Vat., 21, 27.1.70; vgl. SPJ, 1969, S. 148 f.). — Revision der Strafprozessordnung (Erweiterung der Information der Öffentlichkeit über Straftaten, Ausbau der rechtsstaatlichen Garantien für die Angeklagten) vom Regierungsrat beantragt (NZ, 590, 22.12.70).
Nidwalden : Neue Zivilprozessordnung vom Landrat angenommen (Vat., 78, 6.4.70; 159, 13.7.70).
Obwalden : Gesetz über Gerichtsorganisation (Kodifikation) vom Kantonsrat in Beratung gezogen (Vat., 217, 19.9.70).
St. Gallen : Neues Gesetz über administrative Versorgung in Arbeitserziehungs- und Arbeitsanstalten (Verfahren nach modernen rechtsstaatlichen Grundsätzen) vom Grossen Rat zurückgewiesen (Ostschw., 108, 12.5.70; 111, 15.5.70).
Solothurn : Neue Strafprozessordnung (Erweiterung der Verteidigungsrechte der Angeklagten, Einbau des Jugendstrafverfahrens, Einführung eines Ermittlungsverfahrens, Vereinheitlichung und Vereinfachung der Rechtsmittel und Fristen, Ermächtigung des Regierungsrates zur Einführung der direkten Bussenerhebung durch die Polizei bei geringfügigen Übertretungen) in der Volksabstimmung angenommen (NZZ, sda, 354, 13.6.69; 45, 28.1.70; NZ, 93, 26.2.70; NZZ, 254, 5.6.70; 260, 9.6.70).
Thurgau : Neue Strafprozessordnung (Ersetzung des Schwurgerichts durch ein aus Richtern. und Laien zusammengesetztes Kriminalgericht, Neuumschreibung der Kompetenzen der Gerichte, Ermöglichung der direkten Bussenerhebung durch die Polizei) vom Grossen Rat zuhanden der Volksabstimmung beschlossen (Lb, 149, 1.7.70; NZZ, 54, 3.2.71; vgl. SPJ, 1967, S. 134, u. 1968, S. 135).
Tessin : Modification de la Constitution attribuant à la législation la réglementation de l'élection et des compétences des juges de district, acceptée en votation populaire (GdP, 86, 15.4.70; 122, 1.6.70).
Valais : Nouvelle loi d'application de la loi fédérale sur la poursuite pour dettes et la faillite, adoptée par le Grand Conseil sous réserve du référendum obligatoire (TLM, 50, 19.2.70; cf. APS, 1969, p. 149).
(vgl. auch 1 i) Referendum, Initiative und Abberufungsrecht — cf. aussi 1 i) Référendum, initiative et droit de révocation)
Aargau : Verfassungsrevision zur Erhöhung der Taggelder des Grossen Rates (von 20 auf 40 Fr.) in der Volksabstimmung verworfen (NZ, 235, 28.5.70; 529, 16.11.70; Vat., 203, 3.9.70; 250, 28.10.70; 268, 18.11.70; NZZ, 515, 5.11.70). — Neues Geschäftsreglement des Grossen Rates vom Grossen Rat angenommen (Vat., 191, 20.8.70; 216, 18.9.70; BN, 389, 16.9.70).
Baselland : Erhöhung der Zahl der Landratsmitglieder vom Landrat abgelehnt (BN, 381, 11.9.70). — Neue Geschäftsordnung des Landrates (u.a. Kompetenz des Rats zur Aufhebung der Immunität) vom Landrat in Beratung gezogen (BN, 60, 10.2.70; 146, 10.4.70; 470, 7./8.11.70; 490, 20.11.70).
Bern : Gesetz über Grundsätze des verwaltungsinternen Verfahrens und Delegation von Verwaltungsbefugnissen des Regierungsrates (Erweiterung der Einsprachemöglichkeiten) in der Volksabstimmung angenommen; Neinparole der PdA (Bund, 35, 12.2.70; 125, 2.6.70; 130, 8.6.70; vgl. SPJ, 1969, S. 149).
Fribourg: Initiative constitutionelle radicale demandant l'élection des préfets au suffrage universel, acceptée en votation populaire; le «oui» recommandé également par les socialistes, le PAB laissant la liberté de vote (Lib., 103, 5.2.70; 104, 6.2.70; 115, 19.2.70; 203, 8.6.70; TLM, 153, 2.6.70; APS, 1969, p. 150). Modification de la Constitution en conséquence: début des délibérations au Grand Conseil (Lib., 50, 27.11.70). — Nouveau règlement du Grand Conseil: poursuite des délibérations au Grand Conseil (Lib., 42, 18.11.70; cf. APS, 1968, p. 136).
Genève : Modification de la Constitution créant un tribunal administratif et un tribunal des conflits pour trancher les questions de compétence concernant la juridiction administrative, acceptée en votation populaire; loi sur le Tribunal administratif, adoptée par le Grand Conseil (JdG, 40, 18.2.70; 46, 25.2.70; 97, 28.4.70; TdG, 51, 2.3.70; 86, 15.4.70; 103, 4.5.70; 125, 1.6.70; Lib., 124, 2.3.70; Bund, 100, 1.5.70). — Modifications de la Constitution permettant au Grand Conseil de s'assembler sur le territoire du canton hors de la ville, acceptée en votation populaire (JdG, 77, 4./5.4.70; TdG, 86, 15.4.70; 103, 4.5.70). — Amélioration du traitement des magistrats, cf. 5 b) Salaires.
Graubünden : Fixierung der Mitgliederzahl des Grossen Rates, vgl. 1 h) Wahl- und Abstimmungsverfahren.
Luzern : Gesetz über Rechtsstellung der obersten Verwaltungs- und Gerichtsbehörden (Unvereinbarkeit mit andern Tätigkeiten, Haftung des Staates für verursachte Schäden, Anspruch auf staatliche Pensionsleistungen) vom Grossen Rat angenommen (Vat., 184, 11.8.70; 214, 16.9.70; 268, 18.11.70).
Nidwalden : Gesetz über kantonale und kommunale Behörden (Wählbarkeit der Frauen, Ausschluss der Beamten aus den Exekutivbehörden, Regelung der Verantwortlichkeit, Möglichkeit der Einführung einer Altersvorsorge für Regierungsräte) vom Landrat zuhanden der Landsgemeinde beschlossen (Vat., 56, 9.3.70; 159, 13.7.70). — Gesetz über Haftung des Gemeinwesens und seiner Funktionäre vom Landrat in Beratung gezogen (Vat., 272, 23.11.70).
St. Gallen : Verfassungsrevision zur Fixierung der Mitgliederzahl des Grossen Rates auf 180 in der Volksabstimmung angenommen (Ostschw., 26, 2.2.70; vgl. SPJ, 1969, S. 150).
Schwyz : Neues Gesetz über Haftung des Gemeinwesens und Verantwortlichkeit seiner Funktionäre in der Volksabstimmung angenommen (Vat., 291, 17.12.69; 43, 21.2.70; 119, 26.5.70).
Solothurn : Verwaltungsrechtspflegegesetz in der Volksabstimmung angenommen (BN, 267, 1.7.70; NZ, 414, 9.9.70; NZZ, 525, 11.11.70; 534, 16.11.70; vgl. SPJ, 1969, S. 150). — Ermächtigung des Kantonsrates zur Kreditbewilligung für den Ausbau der elektronischen Datenverarbeitung in der Volksabstimmung verworfen (Lb, 193, 21.8.70; NZZ, 525, 11.11.70; 534, 16.11.70).
Tessin : Modifications de la Constitution augmentant le nombre des députés du Grand Conseil de 65 à 90 et réglant les premières convocations après les élections, acceptées en votation populaire (GdP, 86, 15.4.70; 122, 1.6.70).
Thurgau : Gesetz über Einsatz der elektronischen Datenverarbeitung (Ermächtigung der Verwaltung, Befugnis des Grossen Rates zur Bewilligung wiederkehrender Ausgaben) in der Volksabstimmung angenommen (Lb, 11, 15.1.70; NZZ, 438, 21.9.70; NZZ, sda, 450, 28.9.70). — Revision des Grossratsreglements vom Grossen Rat in Beratung gezogen (NZZ, 432, 17.9.70; Lb, 227, 30.9.70; 272, 21.11.70).
Uri : Neues Landratsreglement (Einführung des Initiativrechts und der Kleinen Anfrage, Einsetzung ständiger Kommissionen, Einführung der Beamtenbefragung) vom Landrat angenommen (Vat., 122, 30.5.70; 124, 2.6.70; 126, 4.6.70).
Vaud : Nouvelle loi sur l'organisation du Conseil d'Etat, adoptée par le Grand Conseil (TLM, 34, 3.2.70; 43, 12.2.70; cf. APS, 1969, p. 150).
Baselland : Grundsatzfrage der Vereinbarkeit von Parlamentsmandat mit Richteramt oder höherer Verwaltungsstelle der Volksabstimmung vorgelegt (BN, 190, 12.5.70; 381, 11.9.70; vgl. SPJ, 1969, S. 150).
Fribourg : Eligibilité au Grand Conseil accordée aux instituteurs, cf.1 h) Modes d'élection et de votation.
Tessin : Modifications de la Constitution statuant le principe de la séparation personnelle entre les pouvoirs et attribuant à la législation la réglementation des incompatibilités par parenté et par profession pour les conseillers d'Etat et les juges, acceptées en votation populaire (GO, 86, 15.4.70; 122, 1.6.70).
Bern : Revision des Gesetzes über Volksabstimmungen und Wahlen (Möglichkeit der Anordnung brieflicher Stimmabgabe) in der Volksabstimmung angenommen; Nein-Parole der jurassischen Christlichsozialen, der unabhängigen jurassischen Liberalradikalen, der PdA und des Rassemblement jurassien, Stimmfreigabe durch die jurassischen Sozialisten, das Mouvement pour l'unité du Jura und die Union des patriotes jurassiens (vgl. oben, S. 26; ferner SPJ, 1969, S. 151).
Fribourg : Initiative constitutionnelle radicale demandant l'élection des conseillers aux Etats au suffrage universel, acceptée en votation populaire; le « oui » recommandé également par les socialistes et le PAB, les conservateurs laissant la liberté de vote (TLM, 70, 11.3.69; 153, 2.6.70; Lib., 103, 5.2.70; 115, 19.2.70; 203, 8.6.70). Modification de la Constitution en conséquence: début des délibérations au Grand Conseil (Lib., 45, 21./22.11.70). — Révision de la loi sur l'exercice des droits politiques (abaissement du quorum de 10 à 7,5 %, avance de la date des élections cantonales, remboursement des frais d'impression des listes électorales par l'Etat, éligibilité au Grand Conseil accordée aux instituteurs), adoptée par le Grand Conseil (Lib., 51, 28./29.11.70).
Genève : Modification de la Constitution permettant des élections judiciaires tacites, acceptée en votation populaire; le «non» recommandé par les Vigilants et le PdT (JdG, 142, 21./22.6.69; 77, 4./5.4.70; TdG, 86, 15.4.70; 103, 4.5.70). — Modification de la loi sur les votations et les élections (centralisation du dépouillement, à la Chancellerie d'Etat, de toutes les élections communales, y compris celles de la ville de Genève), adoptée par le Grand Conseil (JdG, 75, 2.4.70; 242, 17./18.10.70).
Glarus : Verfassungsänderung zur Einführung der geheimen Wahl der Regierungsräte und Ständeräte von der Landsgemeinde angenommen (NZZ, sda, 17, 12.1.70; NZZ, 196, 29.4.70; 213, 11.5.70).
Graubünden : Revision des Reprâsentanzgesetzes (Berechnung der Mandatzahlen der Kreise aufgrund der Anzahl der Schweizer Bürger, Fixierung der Mitgliederzahl des Grossen Rates auf 120) in der Volksabstimmung verworfen (NBÜZ, 152, 27.5.70; 154, 28.5.70; 282, 28.9.70). Provisorische Revision (Beibehaltung der bisherigen Mandatzahlen der Kreise für die Legislaturperiode 1971/73) vom Grossen Rat zuhanden der Volksabstimmung beschlossen (NZZ, sda, 470, 9.10.70; NBÜZ, 342, 20.11.70).
Luzern : Verfassungsrevision zur Vorverlegung der Gross- und Regierungsratswahlen in der Volksabstimmung angenommen (Vat., 77, 4.4.70; 108, 12.5.70; 213, 15.9.70; 248, 26.10.70; NZZ, 497, 26.10.70). — Neues Abstimmungsgesetz (Einführung des Nationalratswahlverfahrens für die Grossratswahlen, Erweiterung der Möglichkeit stiller Wahlen, amtliche Zustellung der Kandidatenlisten bei Proporzwahlen und einer Erläuterung bei Abstimmungen, Erleichterung der brieflichen Stimmabgabe sowie der geheimen Abstimmung in Gemeindeangelegenheiten, Stimmfähigkeit der Unterstützten und Falliten) vom Grossen Rat angenommen (NZZ, 394, 26.8.70; 7, 6.1.71; Vat., 214, 16.9.70; 267, 17.11.70; 279, 1.12.70).
Neuchâtel: Aboutissement d'une initiative constitutionnelle socialiste demandant l'élection des conseillers aux Etats au suffrage universel et selon le système proportionnel. Contre-projet réservant à la législation la définition du système électoral, adopté par le Grand Conseil sous réserve du référendum obligatoire; retrait de l'initiative (PS, 30, 7.2.70; 133, 16.6.70; 228, 6.10.70; 266, 19.11.70; TdG, 262, 9.11.70: TLM, 279, 6.10.70; 323, 19.11.70).
St. Gallen : Neues Urnenabstimmungsgesetz vom Grossen Rat in Beratung gezogen (Ostschw., 105, 8.5.70; 109, 13.5.70; 276, 25.11.70; vgl. SPJ, 1969, S. 151).
Schwyz : Neues Gesetz über Wahlen und Abstimmungen (Zulassung der brieflichen Stimmabgabe, Stimmfähigkeit der Unterstützten, Aufhebung der Wartezeit für Kantonsfremde und Nichtgemeindebürger) vom Kantonsrat zuhanden der Volksabstimmung angenommen (Vat., 236, 12.10.70; 240, 16.10.70; vgl. SPJ, 1966, S. 131; 1967, S. 136).
Tessin : Modifications de la Constitution introduisant la simultanéité des élections au Conseil des Etats et celles au Conseil national, changeant les prescriptions pour la fixation des dates des élections du Conseil d'Etat et du Grand Conseil et excluant toute élection ou votation pendant les mois de juillet et d'août, acceptées en votation populaire (GdP, 86, 15.4.70; 122, 1.6.70). — Révision de la loi sur l'exercice du droit de vote (augmentation du nombre des citoyens requis pour les propositions de candidats) et de la loi sur les élections (introduction du vote de préférence), adoptée par le Grand Conseil (Dov., 154, 9.7.70; GdP, 248, 29.10.70).
Valais : Révision de la loi sur les élections et les votations (mode d'introduction du principe de la représentation proportionnelle pour les élections communales et boucgeoisiales, possibilité de maintenir ou de réintroduire le système majoritaire), proposée par le Conseil d'Etat (TLM, 320, 16.11.70; cf. APS, 1969, p. 131).
Baselland : Grundsatzfrage einer freisinnigen Verfassungsinitiative für Ausdehnung des fakultativen Finanzreferendums auf gesetzlich begründete Ausgaben in der Volksabstimmung bejaht; Stimmfreigabe durch Sozialdemokraten und Gewerkschaftskartell (NZ, 52 u. 53, 2.2.70; vgl. SPJ, 1969, S. 152).
Bern : Verfassungsänderung zur Einführung des fakultativen anstelle des obligatorischen Referendums für Ausgaben unter 10 Mio Fr. sowie zur Erhöhung der Ausgabenkompetenz des Regierungsrates in der Volksabstimmung angenommen (Bund, 39, 17.2.70: 226, 28.9.70; vgl. SPJ, 1969, S. 151).
Fribourg: Initiative constitutionnelle radicale demandant le référendum obligatoire pour les dépenses extrabudgétaires de 3 millions de francs et plus, acceptée en votation populaire; le «oui» recommandé également par les indépendants chrétiens-sociaux (Lib., 104, 6.2.70; 117, 21./22.2.70; 203, 8.6.70; TLM, 153, 2.6.70; cf. APS, 1969, p. 151). Modification de la Constitution en conséquence: début des délibérations au Grand Conseil (Lib., 45, 21./22.11.70).
Schaffhausen : Verfassungsänderung zur Erhöhung der Ausgabenkompetenzen der Regierung und des Grossen Rates sowie Einführung des fakultativen anstelle des obligatorischen Referendums für Ausgaben unter 2,5 Mio Fr. vom Grossen Rat in Beratung gezogen (NZZ, sda, 5.5.70; 548, 24.11.70; vgl. SPJ, 1969, S. 152).
Tessin : Modifications de la Constitution augmentant le nombre de signatures requis pour une demande d'initiative constitutionnelle ou législative ou de référendum, acceptées en votation populaire (GdP, 86, 15.4.70; 122, 1.6.70). — Révision de la loi sur l'initiative populaire (augmentation du nombre de signatures requis pour demander la révocation d'un conseiller d'Etat), adoptée par le Grand Conseil (Dov., 154, 9.7.70; GdP, 248, 29.10.70).
Zürich : Verfassungsänderung zur Erhöhung der Betragsgrenzen für obligatorisches und fakultatives Finanzreferendum (auf 20 Mio bzw. 2 Mio Fr.) vom Kantonsrat in Beratung gezogen (NZZ, 318, 13.7.70; 559, 1.12.70).
Baselland : Neues Gemeindegesetz in der Volksabstimmung angenommen (NZ, 210, 12.5.70; 238, 29.5.70; 444, 28.9.70; vgl. SPJ, 1969, S. 152).
Genève : Centralisation du dépouillement des élections communales, cf. 1 h) Modes d'élection et de votation.
Schwyz : Gesetz über Organisation der Gemeinden und Bezirke in der Volksabstimmung angenommen (Vat., 119, 26.5.70; vgl. SPJ, 1967, S. 137; 1969, S. 152).
Valais : Mode d'introduction du principe de la représentation proportionnelle pour les élections communales et bourgeoisiales, cf. 1 h) Modes d'élection et de votation.
2. Öffentliche Finanzen — Finances publiques
(vgl. auch 4 b) Strassenbau und -finanzierung — cf. aussi 4 b) Construction et financement des routes)
Aargau : Revision des Steuergesetzes (Erhöhung der Sozialabzüge, Steigerung und Weiterführung der Einkommenssteuerprogression, Ermächtigung des Grossen Rates zur Beseitigung der « kalten » Progression bei Indexerhöhung von 10 %, Wertschriftenbewertung nur nach Verkehrswert) in der Volksabstimmung angenommen; Neinparole der Freisinnigen und der BGB; Initiative der Christlichnationalen Gewerkschaftsvereinigung zurückgezogen (NZZ, 434, 18.9.70; 583, 15.12.70; NZ, 473, 14.10.70; 475, 15.10.70; 589, 21.12.70; Vat., 239, 15.10.70; 263, 12.11.70; vgl. SPJ, 1969, S. 153). — Neues Aktiensteuergesetz (stufenweise Verlagerung der Besteuerung juristischer Personen auf den Reinertrag, Abbau der Kapitalsteuer) vom Regierungsrat vorgelegt (NZZ, 297, 30.6.70).
Appenzell Innerrhoden : Revision des Steuergesetzes (Erhöhung der Sozialabzüge) vom Grossen Rat zuhanden der Landsgemeinde beschlossen (NZZ, 570, 7.12.70; NZZ, sda, 573, 9.12.70).
Baselland : Grundsatzfrage über Verfassungsrevision zur Einführung einer progressiven Gemeindesteuer mit Verankerung des Finanzausgleichs der Volksabstimmung vorgelegt (NZ, 394, 28.8.70; 396, 30.8.70).
Bern : Neues Gesetz über Handänderungs- und Pfandrechtabgaben in der Volksabstimmung angenommen (Bund, 268, 16.11.70; vgl. SPJ, 1969, S. 153).
Fribourg : Révision de la loi sur les impôts cantonaux (augmentation des déductions pour charges de famille, hausse de l'impôt sur les personnes morales), adoptée par le Grand Conseil (Lib., 189, 21.5.70).
Glarus : Neues Steuergesetz (Verlagerung des Schwergewichts auf die Einkommenssteuer, Erhöhung der Sozialabzüge, Einführung der Schenkungssteuer, Umwandlung der Spitalsteuer in eine Bausteuer, Ersetzung der kommunalen Zwecksteuern durch Zuschläge zur Staatssteuer, Ermächtigung der Gemeinden zur Erhebung einer Liegenschaftssteuer, Einsetzung einer unabhängigen Rekursbehörde) von der Landsgemeinde angenommen (NZZ, 196, 29.4.70; 213, 11.5.70; NZ, 194, 29.4.70).
Luzern : Revision des Steuergesetzes (Erhöhung von Abzügen) vom Grossen Rat angenommen; sozialdemokratisch-gewerkschaftliche Initiative zurückgezogen (NZZ, 275, 17.6.70; Vat., 149, 1.7.70; 213, 15.9.70; 240, 16.10.70; 247, 24.10.70; BN, 268, 1.7.70; vgl. SPJ, 1969, S. 153).
Neuchâtel : Initiative du POP demandant une révision de la loi sur les contributions, rejetée en votation populaire, le «non» recommandé par le Grand Conseil et tous les autres partis (TLM, 157, 6.6.70; 167, 16.6.70; 168, 17.6.70; 250, 7.9.70; PS, 133, 16.6.70; 134, 17.6.70; 136, 19.6.70; VO, 134, 17.6.70; cf. APS, 1969, p. 154).
Nidwalden : Neues Steuergesetz (Senkung der Vermögenssteuer, Einführung einer Minimalsteuer für juristische Personen, Streckung des Einkommenssteuertarifs, Erhöhung der Sozialabzüge, Übernahme der Beiträge an den Finanzausgleichsfonds durch den Kanton, Aufteilung der Kirchensteuern aus Mischehen unter die verschiedenen Konfessionen, Aufhebung der Stempelsteuer) von der Landsgemeinde angenommen (Vat., 2, 5.1.70; 96, 27.4.70; NZZ, 187, 24.4.70; vgl. SPJ, 1969, S. 153).
St. Gallen : Neues Steuergesetz (prozentualer Abzug für Verheiratete, Erhöhung der Sozialabzüge, Steigerung der Einkommenssteuerprogression, Ermöglichung von Anpassungen des Einkommenssteuertarifs an den Lebenskostenindex, Besteuerung von Beteiligungsgewinnen, einheitliche progressive Besteuerung der juristischen Personen, Minimalsteuer auf dem Umsatz von juristischen Personen, Erhöhung der Erbschafts- und Schenkungssteuer) vom Grossen Rat angenommen (Ostschw., 39, 17.2.70; 40, 18.2.70; 41, 19.2.70; 45, 24.2.70; 46, 25.2.70; 47, 26.2.70; 103, 5.5.70; 104, 6.5.70; 108, 12.5.70; vgl. SPJ, 1969, S. 153).
Schwyz : Revision des Gesetzes über die Vergnügungssteuer (Aufhebung der Höchstgrenze, Verwendung der Hälfte des Ertrags für kulturelle Zwecke) in der Volksabstimmung angenommen (Vat., 88, 17.4.70; 99, 30.4.70; NZZ, sda, 450, 28.9.70).
Solothurn : Revision des Steuergesetzes (Weiterführung der Progression für hohe Einkommen und Erhöhung der Einkommensfreigrenze, Erhöhung der Sozialabzüge, insbes. für die Ausbildung, Senkung der Vermögenssteuer, geringere Belastung der Holdinggesellschaften, Verstärkung des Finanzausgleichs) in der Volksabstimmung angenommen (BN, 267, 1.7.70; NZ, 416, 10.9.70; NZZ, 525, 11.11.70; 534, 16.11.70; vgl. SPJ, 1969, S. 153).
Tessin : Révision de la loi sur les contributions (diminution des taux sur les revenus et les fortunes modestes, augmentation pour les revenus élevés, majoration des déductions pour charges de famille, notamment pour la formation des enfants; allègement de l'imposition du gain de la femme mariée, hausse de l'imposition des biens immobiliers), adoptée par le Grand Conseil (CdT, 270, 24.11.70; GdP, 271, 25.11.70).
Thurgau : Revision des Steuergesetzes in der Volksabstimmung angenommen; Nein-Parole des Gewerbeverbandes, Stimmfreigabe durch die Freisinnigen (Ostschw., 101, 2.5.70; 251, 27.10.70; BN, 183, 5.5.70; Lb, 108, 13.5.70; 140, 20.6.70; 149, 1.7.70; 155, 8.7.70; 248, 24.10.70; 250, 27.10.70; NZZ, 237, 26.5.70; 300, 2.7.70; 312, 9.7.70; 385, 20.8.70; 484, 18.10.70; NZZ, sda, 258, 8.6.70; vgl. SPJ, 1969, S. 153).
Vaud : Révision de la loi sur les impôts directs (diminution des taux sur les revenus modestes, augmentation pour les revenus élevés, augmentation des déductions pour charges de famille, hausse de l'impôt sur le bénéfice des personnes morales), adoptée par le Grand Conseil; l'initiative du POP est rejetée en votation populaire, le « non » recommandé par le Grand Conseil et tous les autres partis (TLM, 98, 8.4.70; 140, 20.5.70; 141, 21.5.70; 148, 28.5.70; VO, 110, 20.5.70; 111, 21.5.70; 117, 28.5.70; JdG, 242, 17./ 18.10.70; GdL, 243, 19.10.70; cf. APS, 1969, p. 153).
Zürich : Revision der Gesetze über direkte Steuern (Streckung und Weiterführung der Einkommenssteuerprogression, Erhöhung der Sozialabzüge, ermässigte Besteuerung des Verdienstes der Ehefrau, Befreiung von Kapitalabfindungen, höhere Belastung der Kapitalgesellschaften, Abschaffung der Kapitalgewinnsteuer) sowie über Erbschafts- und Schenkungssteuer (Erhöhung der Freigrenzen) in der Volksabstimmung angenommen; alle vier eingereichten Initiativen zurückgezogen (NZZ, 138, 24.3.70; 181, 21.4.70; 193 u. 194, 28.4.70; 204, 5.5.70; 214, 12.5.70; 306, 6.7.70; Tat, 99, 29.4.70; vgl. SPJ, 1968, S. 138; 1969, S. 152 f.).
Luzern : Neues Gesetz über direkten Finanzausgleich (zusätzliche Speisung des Finanzausgleichsfonds aus ordentlicher Verwaltungsrechnung und aus Handänderungsgebühren, strengere Kontrolle der Gemeindehaushalte) vom Grossen Rat angenommen (Vat., 86, 15.4.70; 148, 30.6.70).
Appenzell Innerrhoden : Aufhebung des Maximalzinsfusses für Grundpfandverschreibungen von der Landsgemeinde angenommen (NZZ, sda, 135, 22.3.70; NZZ, 191, 27.4.70).
Zug : Aufhebung des Maximalzinsfusses für Hypothekaranlagen vom Kantonsrat angenommen (Vat., 246, 23.10.70).
Solothurn : Revision des Gesetzes über die Kantonalbank (grössere administrative Kompetenzen der Bankorgane, freiere Verfügung des Kantons über seine auf der Kantonalbank deponierten Gelder) in der Volksabstimmung angenommen (NZ, 138, 25.3.70; Bund, 127, 4.6.70; 130, 8.6.70).
3. Wirtschaft — Economie
Bern : Gesetz über die Förderung der Wirtschaft (Errichtung eines Fonds zur Landbeschaffung und -erschliessung sowie eines Fonds für Strukturverbesserungen, Rationalisierungen und andere Massnahmen zur Förderung von Betrieben, Garantieleistung für Bürgschaftsverluste, Gründung einer Förderungsgesellschaft unter Beteiligung der staatlichen Banken, Einsetzung einer beratenden Kommission und eines Delegierten, Verpflichtung des Regierungsrates zur periodischen Vorlegung eines Förderungsprogramms) vom Grossen Rat in Beratung gezogen (Bund, 200, 28.8.70; 263, 10.11.70; 264, 11.11.70; 265, 12.11.70; NZZ, 516, 5.11.70).
Baselstadt : Gesetz über das Halten von Hunden (Kodifizierung, Reinlichkeitsvorschriften, Erhöhung der Hundesteuer) vom Grossen Rat angenommen (NZ, 73, 13.2.70).
St. Gallen : Neues Forstgesetz (Ausdehnung des Schutzwaldes auf den ganzen Waldbestand, Befugnis des Regierungsrates zur Festsetzung der Zahl der Forstkreise, Bildung öffentlichrechtlicher Bewirtschaftungsgenossenschaften, Beitragspflicht der privaten Waldbesitzer, Grundsatz der regionalen Erhaltung des Waldes) vom Grossen Rat angenommen (NZZ, 171, 15.4.70; Ostschw., 105, 8.5.70; 245, 20.10.70; 247, 22.10.70). — Neues Veterinärgesetz (Anpassung an das eidg. Tierseuchengesetz, Modernisierung, Erweiterung der Kompetenzen von Regierung und Verwaltung, Zulassung von Ausländern zur Tierarztpraxis) vom Regierungsrat vorgelegt (NZZ, 396, 27.8.70; Ostschw., 200, 28.8.70).
Zürich : Neues Gesetz über das Halten von Hunden (Modernisierung und Rationalisierung, Erhöhung der kantonalen und Ermöglichung kommunaler Hundeabgaben) vom Kantonsrat in Beratung gezogen (NZZ, 337, 23.7.70; 583 u. 584, 15.12.70).
Baselland : Gesetz über Salzregal (Kodifikation, Liberalisierung des Salzverkaufs, Aufhebung der Salzwägerstellen) vom Regierungsrat vorgelegt (NZZ, sda, 340, 25.7.70).
Bern : Staatsrechtliche Beschwerde gegen Gesetz über Handel, Gewerbe und Industrie nach Berücksichtigung in der Vollzugsverordnung zurückgezogen (Mitteilung der kantonalen Volkswirtschaftsdirektion; vgl. SPJ, 1969, S. 155).
Glarus : Revision des Gesetzes über öffentliche Ruhetage und Ladenschluss (Ermöglichung eines Abendverkaufstages pro Woche) von der Landsgemeinde verworfen (NZZ, sda, 77, 16.2.70; NZZ, 213, 11.5.70).
Zürich : Neues Gesetz über öffentliche Ruhetage und Verkaufszeit im Detailhandel vom Kantonsrat in Beratung gezogen (NZZ, 428, 15.9.70; 439 u. 440, 22.9.70; 583, 15.12.70; vgl. SPJ, 1969, S. 154).
Appenzell Innerrhoden : Revision des Wirtschaftsgesetzes (Zulassung bewilligter Tanzveranstaltungen in der Fastenzeit) von der Landsgemeinde verworfen (NZZ, sda, 135, 22.3.70; Ostschw., 96, 27.4.70).
Bern : Revision des Gastwirtschaftsgesetzes (Zulassung von Dachrestaurants in Hochhäusern, Verlängerung der Polizeistunde am Freitag, Aufhebung der Bedürfnisklausel für Kleinhandel mit Wein und Bier) in der Volksabstimmung angenommen (NBZ, 26, 2.2.70; Bund, 28, 4.2.70; 268, 16.11.70; vgl. SPJ, 1969, S. 155).
Nidwalden : Neues Wirtschaftsgesetz (Modernisierung) vom Landrat in Beratung gezogen (Vat., 295, 21.12.70). — Gesetz über Förderung des Fremdenverkehrs (Einführung einer Beherbergungstaxe) vom Landrat in Beratung gezogen (Vat., 1, 4.1.71).
Obwalden : Gesetz über Skilehrer- und Bergführerwesen (u.a. Bedingungen für Patenterwerbung) vom Kantonsrat zuhanden der Volksabstimmung angenommen (Vat., 266, 16.11.70; NZZ, sda, 562, 2.12.70).
St. Gallen : Fremdenverkehrsgesetz (Subventionierung des Baus von Kurorteinrichtungen und der Nachwuchsförderung im Gastgewerbe, Speisung eines Fonds aus einem Teil der Wirtschaftspatenttaxen) vom Grossen Rat in Beratung gezogen (NZZ, sda, 306, 6.7.70; Ostschw., 246, 21.10.70).
Schwyz : Gesetz über Erhebung einer Kurtaxe (gesetzliche Regelung und Ermächtigung der Gemeinden) in der Volksabstimmung angenommen (NZZ, 406, 2.9.70; Vat., 257, 5.11.70; 268, 18.11.70; NZZ, sda, 534, 16.11.70).
Tessin : Loi sur le tourisme (création d'un Office cantonal du tourisme avec participation de l'Etat, conditions du subventionnement, réglementation des taxes de séjour et de tourisme, statut des offices de tourisme locaux), adoptée par le Grand Conseil (CdT, 256, 7.11.70; GdP, 260, 12.11.70; 261, 13.11.70; 267, 20.11.70; PL, 264, 17.11.70; 265, 18.11.70; NZZ, 540, 19.11.70; cf. APS, 1968, p. 141).
Thurgau : Neues Wirtschaftsgesetz (gesetzliche Einführung einer Beherbungstaxe, Reduktion der Zahl der zulässigen Wirtschaften, Zulassung von Tanzanlässen in allen Gaststätten) vom Grossen Rat zuhanden der Volksabstimmung angenommen (NZ, 133, 21.3.69; NZZ, sda, 254, 28.4.69; BN, 395, 23.9.69; 445, 24.10.69; NZZ, 77, 16.2.70; 100, 2.3.70; 131, 19.3.70; 385, 20.8.70; 555, 28.11.70; Ostschw., 101, 2.5.70; Lb, 277, 27.11.70).
Valais : Nouvelle loi sur les établissements publics et le commerce des boissons alcooliques, rejetée en votation populaire; le « non » recommandé par le Mouvement social indépendant, d'autres partis n'ayant pas pris position (TLM, 30, 30.1.70; 33, 2.2.70; cf. APS, 1968, p. 141; 1969, p. 155). — Loi sur l'Union valaisanne du tourisme et les sociétés de développement (fondement de la perception des taxes de séjour): début des délibérations au Grand Conseil (TLM, 295, 22.10.70; 318, 14.11.70).
Vaud : Loi sur le tourisme, adoptée par le Grand Conseil (TLM, 35, 4.2.70; 43, 12.2.70; cf. APS, 1969, p. 155). — Révision de la loi sur la police des établissements publics (augmentation des taxes de patentes, suppression de la clause du besoin pour la vente des boissons distillées), adoptée par le Grand Conseil (GdL, 262, 10.11.70; TLM, 314, 10.11.70; 322, 18.11.70).
4. Infrastruktur - Infrastructure
Schaffhausen : Beschränkung der Ausnützung der Wasserkraft, vgl. 4 f) Wasserrecht, Gewässerschutz.
Baselstadt : Verpflichtung der Liegenschaftseigentümer und Baurechtsinhaber zur Schaffung von Parkflächen, vgl. 4 d) Bodenrecht, Bauordnung, Regionalplanung, Meliorationen.
Graubünden : Neuordnung der Strassenfinanzierung (Erhöhung der Verkehrsgebühr und der übrigen Motorfahrzeuggebühren, Zuschläge zur Kopfsteuer, zur Nachlasssteuer und zur Grundstückgewinnsteuer, Einführung einer Sportbillettsteuer für Bergbahnen und Skilifte, Erhöhung der Grenze für die Strassenschuld) in der Volksabstimmung verworfen (NBüZ, 157, 30.5.70; 158, 1.6.70; 282, 28.9.70; NZZ, 446, 25.9.70).
Obwalden : Gesetz über Verkehrsabgaben (Regelung der Abgabepflicht und der Verwendung der Abgaben) in der Volksabstimmung verworfen (Vat., 266, 16.11.70; NZZ, sda, 562, 2.12.70; 593, 21.12.70).
Schwyz : Gesetz über die Motorfahrzeugsteuem (Erhöhung um durchschnittlich 18 % gegenüber 1949) in der Volksabstimmung verworfen; Neinparole der TCS-Sektion Schwyz, Stimmfreigabe durch die Sozialdemokraten (Vat., 42, 20.2.70; NZZ, sda, 450, 28.9.70; vgl. SPJ, 1969, S. 156).
Solothurn : Revision der Verordnung über Steuern und Gebühren für Motorfahrzeuge und Fahrräder (Berechnung aufgrund des Hubraums, Steuerbefreiungen) vom Kantonsrat angenommen (NZ, 500, 30.10.70).
Valais : Loi sur l'impòsition des véhicules à moteur, rejetée en votation populaire; le « non » recommandé par les socialistes (TLM, 30, 30.1.70; 33, 2.2.70; cf. APS, 1969, p. 156).
Zürich : Revision des Gesetzes über das Strassenwesen (Einsatz allgemeiner Staatsmittel für den Bau von Hochleistungsstrassen, Bewilligung durch den Kantonsrat) vom Regierungsrat vorgelegt (NZZ, 530, 13.11.70).
Genève : Crédit pour compléter l'infrastructure et l'équipement de l'aéroport de Cointrin, adopté par le Grand Conseil; les Vigilants et un comité d'action obtiennent le référendum (JdG, 119, 26.5.70; 261, 9.11.70; 292, 15.12.70; TdG, 262, 9.11.70; 268, 16.11.70; 269, 17.11.70; cf. supra, p. 114 s.)
St. Gallen : Einführungsgesetz zum eidg. Eisenbahngesetz vom Grossen Rat zuhanden der Volksabstimmung angenommen (Ostschw., 105, 8.5.70; 245, 20.10.70; 247, 22.10.70; vgl. SPJ, 1969, S. 156).
Zürich : Dritte Ausbauetappe des Flughafens Kloten in der Volksabstimmung angenommen; Neinparole des Schutzverbandes für die Bevölkerung um den Flughafen Zürich; staatsrechtliche Beschwerden vom Bundesgericht abgewiesen (NZZ, 272, 16.6.70; 308 u. 309, 7.7.70; 445, 25.9.70; 450, 28.9.70; 599, 24.12.70; vgl. oben, 5.114, u. SPJ, 1969, S. 156). — Fluglärmgesetz, vgl. 4 d) Bodenrecht, Bauordnung, Regionalplanung, Meliorationen.
Aargau : Initiative für neues Reusstalgesetz (Ausdehnung der Naturschutzzone, Verbot des Kraftwerkbaus, Unterhalt der Entwässerungskanäle durch den Kanton) in der Volksabstimmung verworfen; Japarole des Landesrings, Stimmfreigabe durch die Sozialdemokraten (NZZ, 328, 18.7.70; 515, 5.11.70; Vat., 215, 17.9.70; 250, 28.10.70; 268, 18.11.70; Lb, 271, 20.11.70; vgl. oben, S. 125 f., u. SPJ, 1969, S. 157).
Baselstadt : Parkflächengesetz (Verpflichtung der Liegenschaftseigentümer und Baurechtsinhaber zur Schaffung von Parkflächen bei Neu- und Erweiterungsbauten) vom Grossen Rat angenommen (BN, 410, 30.9.70; 491, 20.11.70; 492, 21./22.11.70).
Bern : Neues Baugesetz in der Volksabstimmung angenommen (Bund, 33, 10.2.70; 34, 11.2.70; 37, 15.2.70; 128, 5.6.70; 130, 8.6.70; vgl. SPJ, 1969, S. 157).
Luzern : Neues Enteignungsgesetz (Neuumschreibung der Voraussetzungen, Regelung des Verfahrens) vom Grossen Rat angenommen; Referendum der Aktion für Volk und Heimat eingereicht (Vat., 21, 27.1.70; 22, 28.1.70; 108, 12.5.70; 148, 30.6.70; NZ, 410, 7.9.70; NZZ, sda, 425, 13.9.70). — Neues Baugesetz (Grundlage für Regional- und Ortsplanung, Ermächtigung der Gemeinden zur Aufstellung von Baureglementen und Zonenplänen, minimale Bauvorschriften) vom Grossen Rat angenommen (Vat., 101, 2.5.70; 109, 13.5.70; 115, 21.5.70; 214, 16.9.70).
St. Gallen : Gesetz über Raumplanung und öffentliches Baurecht (Kodifikation, Grundlage für Regional- und Ortsplanung, Verpflichtung der Gemeinden zum Erlass von Baureglementen und Zonenplänen, Vereinheitlichung des baupolizeilichen Verfahrens, Vorschriften über den Umweltschutz) vom Regierungsrat vorgelegt (NZZ, 607, 31.12.70).
Schwyz : Baugesetz (minimale Bauvorschriften, Immissionsverbot, Entschädigungsgrundsätze, Baubewilligungspflicht, Ermächtigung der Gemeinden zur Aufstellung von Baureglementen und Zonenplänen, Verpflichtung der Gemeinden zu minimaler Koordination) in der Volksabstimmung angenommen (Vat., 89, 18.4.70; 99, 30.4.70; 100, 1.5.70; NZZ, sda, 450, 28.9.70; vgl. SPJ, 1966, S. 136 f.; 1968, S. 142).
Tessin : Nouvelle loi sur les remaniements (simplification et amélioration de la procédure, adaptation aux besoins des zones de construction), adoptée par le Grand Conseil (CdT, 265, 18.11.70; GdP, 265, 18.11.70; 267, 20.11.70; 270, 24.11.70).
Uri : Baugesetz in der Volksabstimmung angenommen (Vai., 65, 19.3.70; NZ, 129, 19.3.70; NZZ, sda, 213, 11.5.70; vgl. SPJ, 1969, S. 157).
Zürich : Fluglärmgesetz (Ermächtigung des Regierungsrates zu Bauverboten, Baubeschränkungen und Anordnung von baulichen Schutzmassnahmen zur Verhinderung oder Eindämmung von Einwirkungen des Lärms und der Abgase von Flugzeugen, Nachtstart- und -landeverbot, befristetes Recht der Eigentümer; unverwendbare Grundstücke dem Staat heimzuschlagen, Schaffung eines Fonds für Entschädigungen) in der Volksabstimmung angenommen; staatsrechtliche Beschwerden vom Bundesgericht abgewiesen (NZZ, 284 u. 285, 23.6.70; 296, 30.6.70; 308 u. 309, 7.7.70; 320, 14.7.70; 387, 21.8.70; 450, 28.9.70; 599, 24.12.70; vgl. oben, S. 114, u. SPJ, 1969, S. 156 f.).
Baselstadt : Gesetz zur Förderung des Wohnungsbaus (Weiterführung der Gewährung von niedrigverzinslichen Hypotheken und von Beiträgen an Kapitalverzinsung, Verpflichtung zum Bau von Wohnungen bei Bauzonenänderungen, Subventionierung ausserkantonaler Wohnbauten) vom Grossen Rat angenommen, liberale Initiative von 1961 zurückgezogen (BN, 490, 22./23.11.69; 22, 16.1.70; 24, 17./18.1.70; NZ, 539, 23.11.69; Mitteilung der kantonalen Verwaltung). — Mietzinszuschüsse an Betagte, vgl. 5 d) Altersvorsorge.
Baselland : Revision des Gesetzes über Abwasseranlagen (Beteiligung der Gemeinden und der Privaten an den Betriebskosten) vom Landrat in Beratung gezogen (NZ, 93, 26.2.70; 408, 6.9.70; BN, 468, 6.11.70; 470, 7./8.11.70).
Schaffhausen : Revision des Gewässergesetzes (Beschränkung der Nutzung der Wasserkraft auf den erreichten Stand, Gegenvorschlag zur Initiative gegen Höherstau des Rheins) in der Volksabstimmung angenommen (Lb, 17, 22.1.70; NZZ, 47, 29.1.70; NZZ, sda, 52, 2.2.70; vgl. oben, S. 100, u. SPJ, 1969, S. 158).
Solothurn : Revision des Wasserrechtsgesetzes (Staatsbeiträge an Abwasserreinigungsund Kehrichtbeseitigungsanlagen, Ermächtigung des Regierungsrates zur Anordnung von interkommunaler Zusammenarbeit, Bewilligungspflicht für Eingriffe in den Grundwasserhaushalt) in der Volksabstimmung angenommen (NZZ, sda, 92, 25.2.70; 144, 29.3.70; NZZ, 260, 9.6.70).
Bern : Neues Gebäudeversicherungsgesetz (Einführung der Neuwertversicherung, Ausdehnung der Deckung auf weitere Schäden, Aufhebung der Bezirksbrandkassen) vom Grossen Rat in Beratung gezogen (Bund, 186, 12.8.70; 265, 12.11.70).
Glarus : Einführung der Nebenbranchen bei der staatlichen Mobiliarversicherung von der Landsgemeinde angenommen (NZZ, 175, 17.4.70; 213, 11.5.70).
Graubünden : Neues Gebäudeversicherungsgesetz in der Volksabstimmung angenommen (NBüZ, 107, 13.4.70; vgl. SPJ, 1969, S. 158).
5. Sozialpolitik — Politique sociale
Nidwalden : Beamtengesetz von der Landsgemeinde angenommen (Vat., 2, 5.1.70; 96, 27.4.70; vgl. SPJ, 1969, S. 158).
Schaffhausen : Neues Personalgesetz (Neuordnung der Besoldungsklassen, Einführung von Treuezulagen und einer 5. Ferienwoche vom 60. Altersjahr an, Arbeitsruhe am 1. Mai, Schaffung eines Personalamtes) in der Volksabstimmung angenommen (NZZ, sda, 476, 13.10.70; 581, 14.12.70; NZ, 473, 14.10.70; 495, 27.10.70; Lb, 286, 8.12.70).
Solothurn : Revision des Staatspersonalgesetzes (Grundlage für Weiterbildung, Bildung von Personalfachausschüssen, Ermächtigung des Kantonsrates zur Ferienregelung und zur Festsetzung der Teuerungszulagen) in der Volksabstimmung angenommen (NZZ, sda, 28, 19.1.70; NZ, 138, 25.3.70; NZZ, 260, 9.6.70).
Aargau : Reallohnerhöhung von 6 % für Staatspersonal und Lehrerschaft vom Grossen Rat angenommen (NZZ, sda, 519, 7.11.70; NZ, 544, 25.11.70).
Appenzell Ausserrhoden : Reallohnerhöhung von 6 % für kantonale Beamte und Angestellte vom Kantonsrat angenommen (NZZ, sda, 573, 9.12.70).
Baselland : Einführung einer jährlich steigenden Weihnachtszulage von 50-100 % eines Monatslohns für Staatspersonal und Lehrerschaft (NZ, 282, 24.6.70; BN, 440, 20.10.70).
Baselstadt : Neues Lohngesetz für alle Mitarbeiter des Staates (Einreihungsplan, Einreihung durch Regierungsrat bzw. Wahlbehörde, Erhöhung der Sozialzulagen, Einführung in zwei Stufen) vom Grossen Rat angenommen; Referendum durch eine Gruppe von Staatsbeamten eingereicht (BN, 251, 20./21.6.70; 470, 7./8.11.70; 479 u. 480, 13.11.70; 549, 30.12.70).
Bern : Reallohnerhöhung von 5 % für Staatspersonal und Lehrerschaft vom Grossen Rat angenommen (Bund, 247, 22.10.70; 266, 13.11.70).
Fribourg : Révision de la loi sur les traitements du personnel de ]'Etat (revalorisation de 8 % en deux tranches), adoptée par le Grand Conseil (La Gruyère, 48, 25.4.70; Lib., 185, 15.5.70).
Genève : Amélioration du traitement des magistrats ainsi que du personnel de l'Etat et des établissements hospitaliers, adoptée par le Grand Conseil (TdG, 26, 31.1./1.2.70; cf. APS, 1969, p. 159).
Graubünden : Revision der Personalverordnung (Reallohnerhöhung von 5 % für Staatspersonal und Volksschullehrer, Übertragung der Festsetzung der Teuerungszulagen an den Kleinen Rat) vom Grossen Rat angenommen (NZZ, sda, 322, 15.7.70; NBüZ, 285, 1.10.70).
Luzern : Reallohnerhöhung von 5 % für Staatspersonal und Lehrer (jährlich einmalige Auszahlung) vom Grossen Rat angenommen (Vat., 279, 1.12.70).
Nidwalden : Beamtenverordnung (Gehaltsklassen, Einreihungsplan, Reallohnerhöhung) vom Landrat angenommen (Vat., 236, 12.10.70).
Schaffhausen : Neuregelung der Besoldungen des Staatspersonals (Klasseneinteilung, durchschnittliche Erhöhung um 11 %) vom Regierungsrat beantragt (NZZ, sda, 593, 21.12.70).
Schwyz : Reallohnerhöhung von 4 °% für das Staatspersonal- sowie für Primar- und Sekundarlehrer vom Kantonsrat angenommen (NZZ, sda, 412, 5.9.70; 460, 4.10.70; Vat., 210, 11.9.70; 242, 19.10.70).
Solothurn : Reallohnerhöhung von 3 % für die Volksschullehrer vom Kantonsrat angenommen (NZZ, sda, 28.1.70; 50, 31.1.70).
Tessin : Révision des lois concernant le traitement des fonctionnaires d'Etat et des enseignants (reclassement des fonctions, autorisation du Conseil d'Etat à procéder au classement, éligibilité de la femme mariée, augmentation des traitements réels de 4,7 % en moyenne, augmentation des allocations familiales), adoptée par le Grand Conseil (CdT, 293, 22.12.70).
Thurgau : Einführung des 13. Monatslohns vom Regierungsrat beantragt (BN, 540, 22.12.70; NZZ, 597, 23.12.70).
Uri : Revision der Dienst- und Besoldungsverordnung für das Staatspersonal (Reallohnerhöhung von 5 %, Änderung des Einreihungsplans) vom Landrat angenommen (Vat., 290, 15.12.70; 292, 17.12.70).
Zug : Revision der Gesetze über Dienstverhältnis bzw. Besoldung der haupt- und nebenamtlichen Beamten, der Behörden und der Lehrkräfte (insbes. Neuklassierungen und Besoldungserhöhungen) vom Kantonsrat angenommen (Vat., 208, 9.9.70; 216, 18.9.70; 246, 23.10.70; NZZ, sda, 435, 18.9.70).
Zürich : Lineare Reallohnerhöhung von 4 °% für Staatspersonal, Lehrkräfte und Pfarrer sowie Einführung höherer Besoldungsklassen vom Kantonsrat angenommen (NZZ, 371, 12.8.70; 373, 13.8.70; 521, 9.11.70; 523, 10.11.70; 535 u. 536, 17.11.70).
Bern : Revision des Einführúngsgesetzes zum Zivilgesetzbuch (Anspruch der Arbeitnehmer auf 3 Wochen Ferien, durch Gesamtarbeitsvertrag gleichwertige, durch Normalarbeitsvertrag nicht gleichwertige abweichende Regelung möglich) in der Volksabstimmung angenommen; Neinparole der Freisinnigen und des Landesrings, Initiative der jurassischen Sozialisten zurückgezogen (7w, 17, 22.1.70; Bund, 29, 5.2.70; 128, 5.6.70; 130, 8.6.70; vgl. SFJ, 1969, S. 159).
Glarus : Revision des Einführungsgesetzes zum eidg. Arbeitsgesetz (3 Wochen Ferien) von der Landsgemeinde angenommen (NZZ, 665, 8.11.69; NZ, 208, 11.5.70).
Luzern: Revision des Ruhetagsgesetzes (Wegfall des Festes Mariä Empfängnis, der Patrozinien und des Fakultativums am Josefstag) vom Grossen Rat angenommen, aber in der Volksabstimmung (fakultatives Referendum) vom 7.2.1971 verworfen (Vat., 86, 15.4.70; 155, 8.7.70; 31, 8.2.71; NZZ, sda, 399, 28.8.70).
Obwalden : Neue Feiertagsverordnung von der Landsgemeinde (fakultatives Referendum) angenommen (NZZ, 192, 27.4.70; vgl. SFJ, 1969, S. 159).
St. Gallen : Initiative der Christlichen Gewerkschaftsvereinigung für ein Feriengesetz (3 Wochen Ferien für alle Arbeitnehmer) eingereicht. Regierungsrat vom Grossen Rat mit Ausarbeitung eines Gegenentwurfs durch Revision des Einführungsgesetzes zum Zivilgesetzbuch (Ausnahme der Landwirtschaft) beauftragt (Ostschw., 26, 2.2.70; 238, 12.10.70; 277, 26.11.70).
Schwyz : Neue Verordnung über öffentliche Ruhetage in der Volksabstimmung (fakultatives Referendum) verworfen; Neinparole der Sozialdemokraten und der Christlichsozialen (NZZ, sda, 534, 16.11.70; Vat., 268, 18.11.70; vgl. SPJ, 1969, S. 159).
Zürich : Neues Gesetz über öffentliche Ruhetage und Verkaufszeit im Detailhandel, vgl. 3 c) Industrie, Gewerbe, Handel.
Baselland : Gesetz über kantonale Beihilfen zu den AHV- und IV-Renten in der Volksabstimmung angenommen (NZ, 52 u. 53, 2.2.70; vgl. SPJ, 1969, S. 160).
Baselstadt : Revision des Pensions-, Witwen- und Waisenkassengesetzes (Koordinationsabzug zur Vermeidung der Überversicherung, Überbrückungszuschlag für noch nicht AHV-Bezugsberechtigte, Erhöhung des Staatsbeitrags) vom Grossen Rat und in der Volksabstimmung (fakultatives Referendum des Personalverbandes und der Freien Oppositionellen Partei) angenommen (BN, 12, 9.1.70; 85, 27.2.70; 156, 16.4.70; 171, 27.4.70; NZ, 95, 27.2.70; NZZ, sda, 108, 6.3.70). — Gesetz über Mietzinszuschüsse an Betagte vom Grossen Rat angenommen (BN, 523, 11.12.70).
Glarus : Gesetz zur Förderung des Baus von Alterswohnungen (Mietzinsverbilligung) von der Landsgemeinde angenommen (NZZ, 665, 8.11.69; Ostschw., 101, 2.5.70; NZ, 208, 11.5.70).
Neuchâtel: Révision des lois sur les prestations complémentaires à l'AVS/AI et sur l'aide complémentaire à la vieillesse, aux survivants et aux invalides (augmentation des minima vitaux garantis au-delà des minima fédéraux), révision de la loi sur l'assurance-maladie et nouvelle loi sur l'assurance-maladie des personnes âgées (admission de personnes jusqu'à läge de 66 ans, couverture partielle ou totale des primes des assurés économiquement faibles), adoptées par le Grand Conseil sous réserve du référendum obligatoire (TLM, 348, 14.12.70; 349, 15.12.70; PS, 288, 15.12.70; 289, 16.12.70).
St. Gallen : Gesetz über Staatsbeiträge an Invalidenhilfe vom Grossen Rat in Beratung gezogen (Ostschw., 277, 26.11.70).
Solothurn : Revision des Gesetzes über Ergänzungsleistungen in der Volksabstimmung angenommen (NZZ, sda, 52, 2.2.70; vgl. SPJ, 1969, S. 160).
Zürich : Revision des Gesetzes über Zusatzleistungen zur AHV und IV (weitgehende Ausrichtung auf das eidg. Ergänzungsleistungengesetz) vom Kantonsrat zuhanden der Volksabstimmung angenommen (NZZ, 531, 14.11.70; 535, 17.11.70; 547, 24.11.70).
Neuchâtel: Révision de la loi sur l'assurance-maladie et nouvelle loi sur l'assurance-maladie des personnes ägées, cf. 5 d) Prévoyance pour personnes âgées et invalides.
Zug : Einführungsgesetz zum eidg. Kranken- und Unfallversicherungsgesetz (Obligatorium für untere Einkommensschichten) vom Kantonsrat angenommen (Vat., 88, 17.4.70; 192, 21.8.70; 246, 23.10.70; Mitteilung der kantonalen Verwaltung).
(vgl. auch 5 d) Alters- und Invalidenvorsorge sowie 6 a) Jugendfürsorge — cf. aussi S d) Prévoyance pour personnes âgées et invalides ainsi que 6 a) Protection de la Jeunesse)
Baselland : Verfassungsrevision zur Einführung des Wohnortsprinzips in der Sozialfürsorge in der Volksabstimmung angenommen (NZ, 52 u. 53, 2.2.70; vgl. SPJ, 1969, S. 162).
Nidwalden : Gesetz über die Bekämpfung des Alkoholismus (Verpflichtung der Gemeinden zur Einrichtung von Fürsorgestellen, Befugnis des Gemeinderates zur Einweisung in Heilstätten) vom Landrat in Beratung gezogen (Vat., 295, 21.12.70).
St. Gallen : Bericht über aktive Gesundheitspolitik vom Grossen Rat zustimmend zur Kenntnis genommen, Regierungsrat mit der Ausarbeitung entsprechender Massnahmen (insbes. Revision des Sanitätsgesetzes) beauftragt (NZZ, 194, 28.4.70; Ostschw., 104, 6.5.70; vgl. SPJ, 1969, S. 162).
Schaffhausen : Neues Gesundheitsgesetz in der Volksabstimmung angenommen (NZZ, sda, 406, 2.9.70; 431, 16.9.70; 488, 20.10.70; 581, 14.12.70; BN, 522, 10.12.70; vgl. SPJ, 1969, S. 162).
Uri: Neues Gesundheitsgesetz (Modernisierung, Zulassungsmöglichkeit) für Medizinalpersonen ohne eidgenössisches Diplom) in der Volksabstimmung angenommen (Vat., 120, 27.5.70; 124, 2.6.70; 126, 4.6.70; NZZ, sda, 449, 28.9.70).
Zug : Neues Gesundheitsgesetz vom Kantonsrat angenommen (Vat., 24, 30.1.70; 88, 17.4.70; 116, 22.5.70; NZZ, 185, 23.4.70).
Thurgau : Neues Gesetz über Organisation der öffentlichen Krankenanstalten in der Volksabstimmung angenommen (NZZ, sda, 258, 8.6.70;'533, 16.11.70; Lb, 149, 1.7.70; NZZ, 385, 20.8.70; 432, 17.9.70; 529, 13.11.70; vgl. SPJ, 1969, Z. 162).
Zürich : Bau einer dritten kantonalen psychiatrischen Klinik in Embrach vom Kantonsrat zuhanden der Volksabstimmung beschlossen (NZZ, 312, 9.7.70; 547, 24.11.70).
Thurgau : Gesetz über Ausbifdung und Sicherstellung von Pflege- und ärztlichem Hilfspersonal in der Volksabstimmung angenommen (Lb, 21, 27.1.70; NZZ, sda, 53, 2.2.70; vgl. SPJ, 1969, S. 163).
Zürich : Revision des Gesundheitsgesetzes (Zulassungsmöglichkeit für Medizinalpersonen ohne eidgenössisches Diplom, Förderung des Nachwuchses für medizinische und pharmazeutische Berufe) vom Regierungsrat beantragt (NZZ, 592, 20.12.70).
6. Bildung und Kultur — Education et culture
Solothurn : Jugendheimgesetz (Staats- und Gemeindebeiträge an Bau und Betrieb von Jugendheimen, Sonderschulen, Eingliederungszentren und geschützten Werkstätten, Möglichkeit der Schaffung kantonseigener Einrichtungen) in der Volksabstimmung angenommen (Vat., 111, 15.5.70; NZ, 236, 28.5.70; 442, 26.9.70; NZZ, sda, 449, 28.9.70).
Zürich : Revision des Einführungsgesetzes zum Strafgesetzbuch (Strafandrohung für Ausstellung, Vermittlung oder Verkauf Von sittenverderbenden Publikationen und Gegenständen) vom Kantonsrat abgelehnt (NZZ, 160, 8.4.70; 463, 6.10.70).
Aargau: Revision des Schulgesetzes in der Volksabstimmung verworfen; Stimmfreigabe durch die BGB (Vat., 251, 29.10.69; 263, 13.11.69; 65, 19.3.70; 108, 12.5.70; NZZ, 209, 8.5.70; vgl. oben, S. 149, u. SPJ, 1969, S. 164).
Appenzell Innerrhoden : Revision des Schulgesetzes (Ermächtigung des Grossen Rates zur Regelung von Schuljahrbeginn und Schuleintrittsalter) von der Landsgemeinde angenommen (NZZ, sda, 135, 22.3.70; NZZ, 191, 27.4.70; Vat., 96, 27.4.70).
Baselland : Revision des Schulgesetzes (Ermächtigung des Landrats zur Festsetzung der Pflichtstundenzahl der Lehrkräfte) in der Volksabstimmung angenommen (NZ, 394, 28.8.70; 528, 16.11.70).
Baselstadt : Bau des Bäumlihof-Gymnasiums (alle Maturitätstypen) vom Grossen Rat beschlossen (BN, 87, 28.2./1.3.70; 118, 20.3.70; vgl. SPJ, 1966, S. 142 f.) — Revision des Schulgesetzes vom Grossen Rat in Beratung gezogen (BN, 249, 19.6.70; vgl. SPJ, 1969, S. 163).
Bern : Revision des Primar- und des Mittelschulgesetzes (Herbstschulbeginn, entsprechende Änderung des Schulpflichtalters) vom Grossen Rat in Beratung gezogen (Bund, 165, 19.7.70; 215, 15.9.70; 216, 16.9.70).
Glarus : Neues Schulgesetz (Dreiteilung der Oberstufe, auch für Mädchen, fakultatives 9. Schuljahr, Ermächtigung des Landrats zur Festsetzung des Schuljahrbeginns) von der Landsgemeinde angenommen (NZZ, sda, 17, 12.1.70; NZ, 194, 29.4.70; NZZ, 196, 29.4.70; 213, 11.5.70).
Graubünden : Revision des Schulgesetzes (jährliche Schulzeit von 38 Wochen, neunjährige Schulpflicht, Herbstschulbeginn und entsprechende Änderung des Schuleintrittsalters) vom Grossen Rat angenommen, aber in der Volksabstimmung vom 7.3.1971 verworfen (NBüZ, 178, 18.6.70; 284, 30.9.70; 67, 8.3.71).
Luzern : Errichtung eines Kindergärtnerinnenseminars vom Grossen Rat beschlossen (Vat., 82, 10.4.70; 109, 13.5.70). — Revision des Erziehungsgesetzes (neunjährige Schulpflicht, Aufhebung der Fortbildungsschule, Anpassung des Schuleintrittsalters an die interkantonale Vereinbarung, Verkleinerung der Klassen, Verpflichtung der Gemeinden zur Führung von Sonderklassen, Verkürzung der Gymnasiumsdauer, Ermöglichung der Koedukation an den Sekundarschulen, Förderung der Kindergärten) vom Grossen Rat in Beratung gezogen (NZZ, 406, 2.9.70; Vat., 285, 9.12.70).
Nidwalden : Gesetz über Förderung der Ausbildung an Mittelschulen, Lehrerbildungsanstalten und landwirtschaftlichen Schulen von der Landsgemeinde angenommen (NZZ, 192, 27.4.70; vgl. SPJ, 1969, S. 163).
St. Gallen : Gesetz über Kräftigung der Schulverbände vom Grossen Rat angenommen; freisinnige Initiative zurückgezogen (Ostschw., 39, 17.2.70; 41, 19.2.70; vgl. SPJ, 1968, S. 148; 1969, S. 163). — Schrittweise Änderung des Schuleintrittsalters zur Vorbereitung des Herbstschulbeginns vom Grossen Rat angenommen (Ostschw., 39, 17.2.70; 41, 19.2.70; vgl. SPJ, 1969, S. 163 f.). — Revision des Erziehungsgesetzes (neunjährige Schulpflicht, Abschaffung der Halbtagsschulen, Aufhebung der allgemeinen Fortbildungsschule, Herbstschulbeginn, fünfjährige Primarlehrerausbildung, Unentgeltlichkeit der Mittelschulen und Lehrerbildungsanstalten für Kantonseinwohner) vom Regierungsrat beantragt (Ostschw., 300, 23.12.70; NZZ, 601, 28.12.70).
Zürich : Errichtung einer Maturitätsschule für Erwachsene vom Kantonsrat angenommen (NZZ, 90, 24.2.70; vgl. SPJ, 1969, S. 163). — Revision der Gesetze über Volksschule und Unterrichtswesen (neunjährige Schulpflicht, Herbstschulbeginn, entsprechende Änderung des Schuleintrittsalters, Ermächtigung des Erziehungsrates zur Bestimmung der Unterrichtsgegenstände) vom Regierungsrat beantragt (NZZ, 361, 6.8.70). — Errichtung von neuen Kantonsschulen in Zürich-Oerlikon und Bülach vom Regierungsrat beantragt (NZZ, 402, 31.8.70).
Aargau : Errichtung einer Vorbereitungsstufe der Hochschule in der Volksabstimmung angenommen (NZZ, sda, 82, 19.2.70; Vat., 108, 12.5.70; vgl. SPJ, 1969, S. 164).
Baselstadt : Revision des Universitätsgesetzes (Einführung des Mitbestimmungsrechts der Studenten und des Mittelbaus in der Regenz) vom Grossen Rat angenommen (BN, 317, 1./2.8.70; 424, 9.10.70).
Fribourg : Loi complémentaire sur l'Université (réforme des organes centraux: Sénat, Rectorat à quatre ans, administrateur, commission de recours; participation des étudiants et des cadres intermédiaires), adoptée par le Grand Conseil (BN, 202, 20.5.70; Lib., 212, 18.6.70; 223,1.7.70; 43,19.11.70;44, 20.11.70;48, 25.11.70; 49, 26.11.70; 51, 28./29.11.70).
Zürich : Gesetz über Finanzierung der Teilverlegung der Universität (Äufnung eines Fonds aus Bundesbeiträgen zur Hochschulförderung für die Tilgung der Baukosten, Ermächtigung des Kantonsrates zur Gewährung der Baukredite im Rahmen einer Gesamtsumme) vom Kantonsrat zuhanden der Volksabstimmung angenommen (NZZ, 559 u. 560, 1.12.70; 571 u. 572, 8.12.70; 583, 15.12.70; vgl. SPJ, 1969, S. 164).
Aargau : Einführungsgesetz zum eidg. Berufsbildungsgesetz (Regelung der Berufsberatung, Möglichkeit der Errichtung oder Übernahme von Schulen und Lehrwerkstätten durch den Kanton, höherer Kostenanteil des Kantons, Übertragung des Gemeindeanteils an die Lehrorte, Einführung der 4. Ferienwoche nach Änderung des Bundesrechts) in der Volksabstimmung angenommen (BN, 59, 9.2.70; Vat., 53, 5.3.70; NZZ, 209, 8.5.70; NZZ, sda, 212, 11.5.70; vgl. SPJ, 1968, S. 149; 1969, S. 164).
Appenzell Ausserrhoden : Einführungsgesetz zum eidg. Berufsbildungsgesetz (Ostschw., sda, 67, 21.3.70; 96, 27.4.70; NZZ, 188, 24.4.70; vgl. SPJ, 1969, S. 164).
Baselstadt : Einführungsgesetz zum eidg. Berufsbildungsgesetz (Ausbau der Berufsberatung, obligatorische ärztliche Untersuchungen) vom Grossen Rat angenommen (NZ, 306, 8.7.70; BN, 402, 25.9.70).
Luzern : Errichtung einer kantonalen Höheren Wirtschafts- und Verwaltungsschule vom Grossen Rat beschlossen (NZZ, 406, 2.9.70; Vat., 249, 27.10.70).
Nidwalden : Förderung der Ausbildung an landwirtschaftlichen Schulen, vgl. 6 b) Schulwesen.
Solothurn : Gesetz über Berufsbildung (Ermächtigung des Kantonsrats zur Einführung neuer Formen der Berufsausbildung, Übernahme der Berufsschulen durch den Kanton mit Delegationsmöglichkeit, Grundsatz der Schülermitverantwortung, Regelung der Berufsberatung, der Fortbildungsschulen und der Erwachsenenbildung) vom Regierungsrat vorgelegt (BN, 452, 27.10.70).
Zürich : Verlegung der landwirtschaftlichen Schule Strickhof-Zürich nach Eschikon-Lindau in der Volksabstimmung angenommen (NZZ, 255, 5.6.70; 428, 15.9.70; 533, 16.11.70; vgl. SPJ, 1969, S. 164).
Schwyz : Revision der Verordnungen über Schulgeldbeiträge und Stipendien (Aufhebung der Schulgeldbeiträge, Zuweisung der freiwerdenden Mittel an Stipendienfonds) vom Kantonsrat angenommen (NZZ, sda, 411, 4.9.70; Vat., 210, 11.9.70).
Solothurn : Neues Gesetz über Ausbildungsbeiträge (Erhöhung der Beitragssätze, Erweiterung des Anwendungsbereichs, Ermächtigung des Kantonsrats zur Bewilligung der Geldmittel, insbes. für Bau und Betrieb von Studentenlogierhäusern) vom Regierungsrat vorgelegt (NZZ, sda, 607, 31.12.70).
Zürich : Neue Verordnung über das Stipendienwesen (Rechtsanspruch, Möglichkeit der Gewährung zinsloser Darlehen, Einsetzung einer Kommission für Studienbeiträge mit Studentenvertretung) vom Kantonsrat angenommen (NZZ, 172, 15.4.70; 463 u. 464, 6.10.70).
Nidwalden : Gesetz über Kulturförderung vom Landrat in Beratung gezogen (Vat., 1, 4.1.71).
Zürich : Kulturförderungsgesetz in der Volksabstimmung angenommen (NZZ, 18, 13.1.70; 52 u. 53, 2.2.70; Lb, 17, 22.1.70; vgl. SPJ, 1969, S. 165).
Luzern : Revision des Lichtspielgesetzes (Abschaffung der Filmzensur, Einsetzung einer Kontrollkommission mit Befugnis zur Interpretation der Verbotsnormen im Anrufungsfall, Herabsetzung des Zutrittsalters auf 16 Jahre) vom Regierungsrat beantragt (Vat., 184, 11.8.70; vgl. SPJ, 1969, S. 165).
Solothurn : Neue Verordnung über das Filmwesen (Aufhebung der Vorzensur, konsultative Funktion der Filmprüfungskommission, Verbotsbefugnis nur noch gegenüber Jugendlichen) vom Regierungsrat vorgelegt (BN, 511, 3.12.70; NZZ, sda, 568, 6.12.70).
Zürich : Revision des Filmgesetzes (Aufhebung der Filmzensur unter Beibehaltung des Verbots verrohender Filme und des Jugendschutzes) vom Kantonsrat zuhanden der Volksabstimmung angenommen; Rückzug einer 1968 eingereichten Initiative (NZZ, 11, 8.1.70; 416, 8.9.70; 439',' 22.9.70; AZ, 9, 14.1.70; NZZ, sda, 460, 4.10.70).
Vaud : Loi sur l'exercice de la religion catholique et modification correspondante de la Constitution (contribution de l'Etat aux frais des Eglises réformée et catholique proportionnelle à l'importance numérique de )a population des deux confessions: rétribution des prêtres catholiques, contribution à la Fédération des paroisses catholiques, suppression des subsides communaux aux écoles catholiques), adoptées par le Grand Conseil, la modification de la Constitution acceptée en votation populaire, le « non » recommandé par les socialistes et le POP (GdL, 10, 14.1.70; 33, 10.2.70; 107, 11.5.70; TLM, 41, 10.2.70; 43, 12.2.70; 48, 17.2.70; Lib., 178, 6.5.70; cf. supra, p. 162).
Copyright 2014 by Année politique suisse
Ce texte a été scanné à partir de la version papier et peut par conséquent contenir des erreurs.