Mit einer Motion forderte Alex Farinelli (fdp, TI) im Frühling 2023, dass die Zusammenfassungen von Berichten der Bundesverwaltung und des Bundesrats jeweils in allen drei Amtssprachen zur Verfügung gestellt werden sollen. Nachdem der Bundesrat sich für Annahme der Motion ausgesprochen hatte, hiess auch der Nationalrat das Anliegen in der Herbstsession 2023 stillschweigend und diskussionslos gut.

Wie bereits der Nationalrat hiess der Ständerat in der Sommersession 2024 eine Motion von Alex Farinelli (fdp, TI) stillschweigend gut. Farinelli forderte, dass Zusammenfassungen von Berichten der Bundesverwaltung und des Bundesrats jeweils in allen drei Amtssprachen veröffentlicht werden sollen. Der Bundesrat und die SPK-NR hatten sich ebenfalls für Annahme der Vorstosses ausgesprochen. Kommissionssprecher Stefan Engler (mitte, GR) und Bundeskanzler Viktor Rossi bekundeten ihren Willen, dass in Zukunft auch die vierte Landessprache Rätoromanisch berücksichtigt werden sollte.