D'après le député Michael Töngi (vert-e-s, LU), il est nécessaire de rendre obligatoire le décompte individuel des frais de chauffage et d'eau chaude pour tous les bâtiments afin de renforcer l'incitation à l'économie d'énergie. Actuellement, la loi sur l'énergie (LEne) impose le décompte individuel que pour les nouvelles constructions et les rénovations notables. Par conséquent, les propriétaire et locataires dans des immeubles sans décompte individuel n'ont pas de raisons suffisantes de réduire leur consommation d'énergie car la facture finale est une moyenne calculée sur la consommation totale de l'immeuble.
Le Conseil fédéral a préconisé le rejet de la motion. D'un côté, il a reconnu l'importance de renforcer l'efficacité énergétique. D'un autre côté, il a expliqué que la consommation d'énergie dans les bâtiments relève de la compétence des cantons. En outre, il a rappelé les efforts de l'Office fédéral de l'énergie (OFEN) qui a publié une brochure explicative pour encourager les modèles de décompte individuel d'énergie et d'eau chaude. Finalement, le gouvernement, par la voix du ministre de l'énergie Albert Rösti, a critiqué la charge administrative conséquente qu'une telle mesure entraînerait et expliqué que le Conseil fédéral mise d'avantage sur les rénovations énergétiques.
La motion a été rejetée par 112 voix contre 72 et 1 abstention au Conseil national. Les voix des Vert-e-s (21) et du PS (38) n'ont été rejointes que par 10 voix des Vert-libéraux et 3 voix du Centre.