Lors de la session d’hiver, le Conseil des Etats a décidé de ne pas donner suite à une initiative cantonale déposée par Schaffhouse et demandant de réoctroyer un droit de véto aux cantons concernés par la construction de sites d'entreposage de déchets radioactifs. Le vote au sein du Conseil national n’a pas eu lieu en 2013.
Dossier: Debatte um die Entsorgung radioaktiver Abfälle ab dem Jahr 2000Dossier: Mitspracherecht der Kantone bei der Frage nach der geologischen Tiefenlagerung