Le gouvernement a décidé de s’aligner sur les mesures de sanctions prises par le Conseil de sécurité des Nations Unies (ONU). Celles-ci ont été engagées contre le régime islamiste des talibans, suite à son refus d’extrader le terroriste Oussama Ben Laden.

La Suisse a levé les sanctions contre l'Afghanistan et s’est conformée aux résolutions du Conseil de sécurité des Nations Unies (ONU) en modifiant l’ordonnance sur les mesures contre le régime des talibans.