Les comptes des CFF pour l'année 1991 montrent que le projet du budget 1991 d'équilibrer les comptes ne s'est pas réalisé. La régie a enregistré en effet un déficit de 28.6 millions de francs, le total des produits étant de 5.882 milliards de francs (+9.6% par rapport à 1990) et celui des dépenses de 5.911 milliards (+ 10.2%). Le renchérissement et la hausse des taux d'intérêt, mais surtout les frais de personnel (3.277 milliards) ont rendu impossible un bilan sain. La participation de la Confédération s'est notablement accrue puisqu'elle s'est montée à 1.872 milliards de francs (+10%). Les contributions d'infrastructure des CFF sont, par contre, en légère augmentation (45 millions contre 37 en 1990). Tandis que de bons résultats étaient enregistrés dans le domaine du transport de personnes (plus de 275 millions de personnes transportées), celui du trafic de marchandises était en léger recul.
- Mot-clés
- Date
- 15 mai 1991
- Type
- Rapport
- n° de l'objet
- 91.029
- Sources
-
Afficher
- BO CE, 1991, p. 498 ss.
- BO CN, 1991, p. 662 ss.
- BO CN, 1991, p. 878 ss.
- FF, 1991, II, p. 857 ss.
- FF, 1991, II, p.1528 ss.
- Presse du 25.4. et 5.6.91, 28.2.92.; NZZ, 15.5.91.
- Rapport de gestion CFF de 1991
de Serge Terribilini
Modifié le 14.10.2020
Modifié le 14.10.2020