Der Nationalrat schloss sich in der Sommersession diskussionslos dem Urteil des Ständerats aus dem Jahr 2010 an, einer Standesinitiative des Kantons Genf aus dem Jahr 2009 zur Staffelung des Reserveausgleichs der Krankenversicherer keine Folge zu geben.
Dossier: Correction des primes d'assurance-maladie trop élevées (de 1996 à 2011)Dossier: Réserves des caisses-maladie