Le député Kurt Egger (verts, TG) estime qu'une amélioration de l'efficacité énergétique en Suisse est indispensable pour remplir les objectifs de la Stratégie énergétique 2050. Dans cette optique, il estime nécessaire de changer ou d'optimiser les pratiques actuelles, en réduisant notamment la consommation d'énergie inutile. L'exemple le plus connu est celui de l'éclairage d'une pièce où personne ne se trouve. Il ajoute que le gaspillage d'énergie est notamment provoqué par une absence de connaissance des consommateurs finaux par rapport à leur consommation d'énergie, mais aussi par des pratiques industrielles inadaptées. Le postulat demande au Conseil fédéral d'établir un rapport qui recense, d'un côté, les potentiels d'économie d'énergie effectifs, et d'un autre côté, qui présente des mécanismes incitatifs ou informationnels comme des campagnes de sensibilisation.
Le Conseil fédéral s'est montré favorable au postulat. Après avoir été combattu par le député agrarien Erich Hess (udc, BE), le postulat a été adopté par la chambre basse par 134 voix contre 51. Seul l'UDC s'est opposé au postulat.

Le gouvernement s'est penché sur l'efficacité énergétique à la suite de l'adoption du postulat du conseiller national Kurt Egger (verts, TG) sur le gaspillage d'énergie dû aux appareils qui tournent inutilement.
Tout d'abord, le rapport définit l'exploitation sans utilité comme une relation disproportionnée entre l'énergie consommée et l'utilisation effective. Le gouvernement relève ensuite la difficulté de quantifier le gaspillage d'énergie dû à une exploitation sans utilité. En 2009, l'Office fédérale de l'énergie (OFEN) estimait que l'exploitation sans utilité représentait un potentiel d'économie d'énergie de 9 TWh par année. En 2023, le Conseil fédéral considère que les pertes d'énergie des ménages, des services et de l'industrie représentent entre 6 à 7 TWh par année. Même en l'absence de chiffre précis, le rapport estime qu'il est évident que le potentiel d'économie d'énergie est considérable. Afin de renforcer l'efficacité énergétique, le Conseil fédéral propose une approche systémique qui combine des innovations techniques, des incitations financières, et surtout de l'information à destination des consommateurs et consommatrices d'énergie. Il explique que des instruments existent déjà à l'échelle nationale et cantonale, citant par exemple les législations cantonales sur les gros consommateurs, les incitations financières via des conventions d'objectifs, ou encore les programmes d'information et de formation de SuisseEnergie. Dans son rapport, le Conseil fédéral propose également l'utilisation de systèmes intelligents pour sensibiliser la population et les entreprises à la consommation d'énergie.