La motion Schneider (vert-e-s, ZH) visant à renforcer la vente directe a été acceptée à une large majorité par le Conseil national (150 voix contre 35 et 6 abstentions). Meret Schneider n'ayant pas été réélue au Conseil national, Irène Kälin (vert-e-s, AG) a défendu cette proposition. La motion a pour objectif de soutenir les familles paysannes qui font ou veulent faire de la vente directe dans leur ferme. Il s'agirait ainsi d'alléger la charge administrative, d'aider financièrement les domaines agricoles souhaitant proposer une telle offre, de réduire les obstacles et de créer des canaux de vente. L'opposition du Conseil fédéral – qui estime que les incitatifs et instruments existants sont suffisants et qui propose plutôt de réfléchir à cette question dans le cadre du développement futur de la politique agricole – n'a pas réussi à convaincre suffisamment de parlementaires. Une partie des membres de l'UDC ainsi qu'une majorité des parlementaires PLR s'y sont opposées.